SANA WARA SANA - Nancy Ajram
SANA WARA SANA WARA SANA WARA SANA
Year after a year after a year after a year
MOUSHTA’A ELALB LESSAH LEEK
My heart is still longing for you
WE BADOOB WA GHEER WA MOUT ALEAK
And I love you, I’m jealous and will die for you
W ERROUH HAYMANAH TAYRAH BEAK
My soul is soaring with you
TESA’ALNI AN HOUBY ANA ANA
Are you asking me about my love?
MOUSHTAA’A ENAYA NOUR ENEEK
My eyes are longing for the light in your eyes
WA STANNAH BSHOU’ LAMSET EDEAK
And I wait passionately for a touch by your hands
YA HABIBI KHALAS MA NA ALBY LEEK
My love I’m all for you
W BTSA’AL LEAH ALOA HOUBY ANA
And why are you asking me about my love?
HABIBI ENTA ROUHI ANA
You’re my love, you’re my soul
W BOURBAK ENTA DOU’T ELHANA
Beside you is where I find my happiness
KHOUD OMRI KOLLOH…. SANA WARA SANA WARA SANA WARA SANA
Take all my life…year after a year after a year after a year
MOUSHTA’A ELALB LESSAH LEEK
My heart is still longing for you
WE BADOOB WA GHEER WA MOUT ALEAK
And I love you, I’m jealous and will die for you
W ERROUH HAYMANAH TAYRAH BEAK
My soul is soaring with you
TESA’ALNI AN HOUBY ANA ANA
Are you asking me about my love?
SAHRAANA MA’AK WA DOUB MA’AK
I’m awake all night with you melting in love
WE RROUH HAMMAHA HELMAHA LOA’AK
All that my soul cares and dreams about is meeting you
WA HAWAK MAYALA EESH HAWAK…. W BTSA’AL LEAH
I feel I want to live your love…. why do you keep asking?
KHOUD OMRI KOLLOH…. SANA WARA SANA WARA SANA WARA SANA
Take all my life…year after a year after a year after a year
MOUSHTA’A ELALB LESSAH LEEK
My heart is still longing for you
WE BADOOB WA GHEER WA MOUT ALEAK
And I love you, I’m jealous and will die for you
W ERROUH HAYMANAH TAYRAH BEAK
My soul is soaring with you
TESA’ALNI AN HOUBY ANA ANA
Are you asking me about my love?
AH MN SHOU’ SHOU’ ELEYOON
Oh our eyes are longing to each other
WA ANA LAMMA LA’AEK DAYMAN BAKOON
And I meet you, you always see me:
TAYRAH BFARHITI ASHA’A BGNOON…W BTSA’AL LEAH
Flying with happiness and a crazy lover…. why do you keep asking?
KHOUD OMRI KOLLOH…. SANA WARA SANA WARA SANA WARA SANA
Take all my life…year after a year after a year after a year
MOUSHTA’A ELALB LESSAH LEEK
My heart is still longing for you
WE BADOOB WA GHEER WA MOUT ALEAK
And I love you; I’m jealous and will die for you
W ERROUH HAYMANAH TAYRAH BEAK
My soul is soaring with you
TESA’ALNI AN HOUBY ANA ANA
Are you asking me about my love?
MOUSHTAA’A ENAYA NOUR ENEEK
My eyes are longing for the light in your eyes
WA STANNAH BSHOU’ LAMSET EDEAK
And I wait passionately for a touch by your hands
?
YA HABIBI KHALAS MA NA ALBY LEEK
My love I’m all for you
W BTSA’AL LEAH ALOA HOUBY ANA
And why are you asking me about my love?
HABIBI ENTA ROUHI ANA
You’re my love, you’re my soul
W BOURBAK ENTA DOU’T ELHANA
Beside you is where I find my happiness
KHOUD OMRI KOLLOH…. SANA WARA SANA WARA SANA WARA SANA
Take all my life…year after a year after a year after a year
